Tour #Giappone low cost “Tanabata e Matsuri”

Tour Giappone low cost

 ISCRIZIONI APERTE!

L’unico tour low cost in Giappone per scoprire le tradizioni e i Festival più importanti del Paese: il Tanabata e il Gion Matsuri.

SABATO 5 LUGLIO / SABATO 19 LUGLIO 2014
Iscrizioni a partire da Gennaio 2014 – ISCRIZIONI APERTE!

OSAKA – HIMEJI – TOKYO – YOKOHAMA – KYOTO

Sabato 05 luglio
Partenza da Verona Villafranca

Domenica 06 luglio
Arrivo a Osaka. Arrivo in hotel/ostello e sistemazione.
Breve visita della città in serata.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Lunedì 07 luglio
Osaka: Tanabata Festival: secondo la storia i due innamorati Hikoboshi e Orihime (rappresentanti la stella Altair e la stella Vega) vengono separati dalla Via Lattea, potendosi incontrare solo il settimo giorno del settimo mese lunare del calendario lunisolare.
Per celebrare l’incontro delle due stelle, i giapponesi si riversano nelle strade illuminate delle luci dei zen-washi (tipiche lampade di carta) e arricchite da diverse decorazioni simboliche, indossando il tradizionale yukata.
Tra le principali decorazioni che addobbano le strade vi sono i tanzaku, strisce di carta su cui vengono scritti preghiere e desideri rivolti alle stelle protagoniste della festa e successivamente legati ai rami di bambù.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Martedì 08 luglio
Visita di Osaka
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Mercoledì 09 luglio
Visita della città di Himeji, ritorno a Osaka in serata
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Giovedì 10 luglio
Trasferimento con i treni veloci da Osaka a Tokyo.
Arrivo in hotel/ostello e sistemazione
Nel pomeriggio visita della Tokyo tradizionale al quartiere di Asakusa e il Tempio Sensoji.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Venerdi 11 luglio
Tokyo tradizionale: visita della città
Alla mattina il quartiere Ueno, con il suo splendido parco e i ciliegi in fiore; il Museo Shitamachi, con la ricostruzione di un antico quartiere di Tokyo;
Al pomeriggio visita dei quartieri Yanaka e Nezu con i loro edifici risalenti al Periodo Edo. Questi due quartieri pullulano di stradine e vicoli stretti e ripidi. Qua e là, i numerosi templi, i tradizionali “coffee shop”, i produttori di “tofu”, quelli di tatami, il vecchio cimitero, i piccoli musei e le gallerie concorrono al fascino tutto particolare che questi quartieri sprigionano.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Sabato 12 luglio
Tokyo moderna: visita della città
Il quartiere Shibuya, con la statua di Hachiko e le vie dello shopping; al pomeriggio visita a Akihabara, la città elettrica.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Domenica 13 luglio
Yokohama: visita della città. Ritorno a Tokyo in serata
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Lunedì 14 luglio
Trasferimento da Tokyo a Kyoto.
Sistemazione in ryokan e in serata visita a Gion, il suggestivo quartiere delle geisha.

Martedì 15 luglio
Kyoto: il tempio Ginkakuji (il padiglione d’argento con il suo meraviglioso giardino zen), il Palazzo Imperiale e il castello di Nijojo.
Alla sera visita al quartiere di Pontocho.
Pernottamento in ryokan (camera doppia)

Mercoledì 16 luglio
Kyoto: visita della città e Gion Matsuri: prende il suo nome dal noto quartiere Gion, il famoso quartiere delle geisha. Si tratta di una festa religiosa, nella quale si invoca e si prega il dio Takehaya Susanoo-no-Mikoto, venerato presso il santuario Yasaka. Insieme allo Jidai Matsuri e allo Aoi Matsuri, il Gion Matsuri costituisce una delle tre più grandi feste religiose di Kyōto. Si celebra tradizionalmente ogni estate a partire dal 1 luglio per un intero mese allo scopo di calmare gli spiriti dei defunti e invocare la protezione del dio sulla città di Kyōto perché tenga lontano malattie e catastrofe naturali. È caratterizzata principalmente dagli eventi Yamaboko Junkō (sfilata dei carri) e Mikoshi Togyo (l’uscita dei palanchini divini), che si svolgono entrambi il 17 luglio, giorno in cui la festa raggiunge il suo apice.
Pernottamento in ryokan (camera doppia)

Giovedì 17 luglio
Kyoto: Visita della città e conclusione del Gion Matsuri
Pernottamento in ryokan (camera doppia)

Venerdì 18 luglio
Kyoto: visita della città e tempo libero per lo shopping
Pernottamento in ryokan (camera doppia)

Sabato 19 luglio
In mattinata trasferimento da Kyoto verso l’aeroporto di Osaka e ritorno in Italia


Date: da SABATO 5 LUGLIO a SABATO 19 LUGLIO 2014 (15 giorni)

Costo: 2450,00 € a persona. 

Iscrizioni a partire da Gennaio 2014
Preiscrizione con versamento della caparra del 50%.

Numero massimo di partecipanti 10.

Il viaggio include:
– spese di iscrizione
– tasse aeroportuali
– assicurazione medica
– volo Verona Villafranca – Osaka e ritorno
– sistemazione in hotel oppure ostello a Tokyo e Osaka; in ryokan a Kyoto
– uno o più accompagnatori dall’Italia
– Japan Rail Card, l’abbonamento per usufruire dell’intera rete ferroviaria giapponese

Il viaggio non include:
– assicurazione annullamento viaggio ( + 80,00 €)
– pasti
– trasferimenti in bus e metro non inclusi non inclusi nel JR Pass
– biglietti a musei e templi
– extra in genere e tutto quanto non menzionato nella sezione “Il pacchetto include”

INFO E ISCRIZIONI: WWW.ASSOCIAZIONEKOKESHI.IT

Pubblicato in Attività Ass.Kokeshi, Giappone, Giappone, Himeji, Kyoto - Kyōto-shi - 京都市, Osaka, Tokyo - Tōkyō - 東京, Viaggio, Yokohama | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

“Jiro e l’arte del sushi” @ Cinema del Carbone – Mantova

Vi ricordate il nostro post del 14 Novembre in cui parlavamo di “Jiro e l’arte del sushi“, il film il film su Jiro Ono, il più grande chef di sushi di Tokyo?
Finalmente anche a Mantova è possibile vederlo per una sera, Mercoledì 26 Febbraio al Cinema del Carbone di Via Oberdan 11.
A seguire una degustazione di sushi, in collaborazione con Zushi Mantova.
Vi aspettiamo là!

“Jiro e l’arte del sushi” Mantova

“Jiro e l’arte del sushi” Mantova

Pubblicato in Cinema, In Italia, Mantova | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

#Origami a #Verona @ #Fabriano Boutique con @Ass.Kokeshi

Fabriano Boutique

WORKSHOP DI ORIGAMI – PRIMAVERA 2014

Domenica 2 Febbraio, ore 9,30: SCATOLE
Domenica 2 Marzo, ore 9,30 – KUSUDAMA BASE
Domenica 16 Marzo, ore 9,30 – KUSUDAMA INTERMEDIO
Domenica 13 Marzo, ore 9,30 – DECORAZIONI DI PASQUA
Domenica 4 Maggio, ore 10,30 – LABORATORIO DI ORIGAMI PER BAMBINI

Info e iscrizioni:
Fabriano Boutique
Corso Porta Borsari 47, 37121 Verona
Tel.+39 045.8011785
faboutique08@fabriano.com
fabrianoboutique.com

Pubblicato in Attività Ass.Kokeshi, In Italia, Origami, Verona | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Carnevale di Venezia 2014: Bus da Mantova

Bus da Mantova per il Carnevale di Venezia 2014

Vieni con noi al Carnevale di Venezia per un’esperienza unica!
Un’indimenticabile giornata nella città del Romanticismo e del più famoso ed elegante Carnevale d’Italia

Il Carnevale di Venezia, se non il più grandioso, è sicuramente il più conosciuto per il fascino che esercita e il mistero che continua a possedere anche adesso, che sono trascorsi 900 anni dal primo documento che fa riferimento a questa famosissima festa. Lasciati affascinare e coinvolgere dal carnevale più colorata con le sue maschere e i suoi costumi, che da quasi mille anni, riempiono di gioia la città di Venezia nei giorni del carnevale. 

Per chi ne volesse usufruire, in occasione di questa magnifica giornata, Associazione Kokeshi mette a disposizione kimono giapponesi originali a noleggio.

Autobus MANTOVA – CARNEVALE DI VENEZIA
DOMENICA 2 MARZO 2014
Ritrovo: parcheggio Stadio Martelli (dietro ex-palasport), Viale Te, Mantova, ore 07,00: PUNTUALI (non aspettiamo nessuno)!!!
Partenza: ore 7,30 -> arrivo a Venezia ore 9,30 circa
Ritorno: ore 17,00 ritrovo; partenza ore 17,30 -> arrivo a Mantova ore 19,30 circa 

Quote di partecipazione per persona:
ADULTI: 50,00 €
BAMBINI (6/10 anni): 35,00 €

Quota di noleggio kimono (facoltativo)
KIMONO LUNGO DONNA + OBI (CINTURA) = 30,00 €
KIMONO LUNGO UOMO + OBI (CINTURA) = 30,00 €
A ogni noleggio va versata una quota di 20,00 € come cauzione, che verrà restituita alla fine della giornata se il kimono non avrà subito danneggiamenti.

Nb: non è obbligatorio venire in costume o noleggiare un kimono. E’ possibile portare da casa i propri costumi.

Il biglietto comprende: viaggio a/r in bus, uno o più accompagnatori durante il viaggio

Come prenotare: 
1 – invia una mail a associazionekokeshi@gmail.com con: nome e cognome + numero di partecipanti + email + cellulare + comune di residenza
2 – effettua il bonifico bancario intestato a Associazione Kokeshi, 
Iban IT84 Z 0520 4576 1000 0000 000 176 con causale: “carnevale di venezia 2014 – nome+cognome – numero totale di partecipanti”.
3 – Dopo aver effettuato il bonifico per l’intero ammontare della/e quota/e, invia la ricevuta per mail a  associazionekokeshi@gmail.com oppure tramite fax allo 0376.288805.
4 – Riceverai la conferma di prenotazione effettuata

Esempio: 
Partecipanti: Elisa Rossi, Tania Bianchi, Andrea Verdi.
1 – Testo mail: Elisa Rossi x 3,  elisa@buscarnevaleveneziadamantova, 393.3333333, Mantova
2 – bonifico di 150,00 € (50,00 € x 3 adulti)
3 – invio la ricevuta per mail o per fax
4 – prenotazione avvenuta!! ^_^

Info prenotazioni:  associazionekokeshi@gmail.com – Elisa 393.3606387 

AVVISO: In caso di mancata presenza o ritardo il giorno del ritrovo, la quota non sarà restituita.
La quota sarà restituita del 50% solamente in caso di rinuncia da parte dell’iscritto se comunicato tramite mail o fax entro i 7 giorni antecedenti il giorno di partenza.

 

Pubblicato in Attività Ass.Kokeshi, Eventi e serate, Mantova, Venezia | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Incontri sull’#Oriente @ Biblioteca Comunale di #Villimpenta (#Mantova)

Ciclo di incontri sull’Oriente in collaborazione con la Biblioteca Comunale di Villimpenta (Mantova)

Villimpenta incontra l'Oriente

Pubblicato in Attività Ass.Kokeshi, Corsi, seminari e lezioni, Eventi e serate, Laboratori, Origami, per adulti, Seminari, Villimpenta | Contrassegnato , , , , , , , , , | Lascia un commento

Cinema giapponese: “Jiro e l’arte del sushi”

Feltrinelli Real Cinema è lieta di presentare

jiro e l'arte del sushi - film

Jiro e l’arte del sushi – film

JIRO E L’ARTE DEL SUSHI

Dal 27 novembre al cinema il film su Jiro Ono, il più grande chef di sushi di Tokyo.

Il 27 novembre arriva nelle sale, distribuito da Feltrinelli Real Cinema con proiezioni-evento nelle principali città, il film JIRO E L’ARTE DEL SUSHI di David Gelb: un documentario che racconta la vita di Jiro Ono, il più famoso chef di sushi di Tokyo. Per gran parte dei suoi 85 anni Jiro ha perfezionato l’arte di preparare il sushi. Lavora dall’alba a dopo il tramonto, assaggia, istruisce meticolosamente i suoi dipendenti, modella e raffina l’impeccabile presentazione di ogni creazione di sushi. L’eccezionale etica lavorativa di Jiro è la forza trainante del documentario, ma il cuore del film si trova altrove, nell’influenza che questa ambizione ha avuto sulle vite dei suoi figli. Il figlio più grande Yoshikazu è l’erede legittimo dell’impero del sushi, ma Jiro non è pronto per ritirarsi o per rinunciare alle proprie responsabilità. Con un padre così famoso, che guida e critica ogni decisione, Yoshikazu non riesce a raggiungere il suo pieno potenziale. Ciononostante è fiero di imparare da un autentico maestro del sushi.

Jiro e l’arte del sushi racconta la passione necessaria per gestire e mantenere un leggendario sushi-restaurant, e il viaggio di un figlio verso la possibilità di prendere il posto di suo padre alla guida della dinastia culinaria.

Pubblicato in Cinema, Cucina, Giappone, Giapponese, Tokyo - Tōkyō - 東京 | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Tour Giappone low cost “Tanabata e Matsuri” – Luglio 2014

Viaggio giappone low cost 2014 tanabata

Vieni a scoprire le tradizioni e a festeggiare i più importanti festival del Paese del Sol Levante con noi: l‘unico tour low cost in Giappone che vi porta al Tanabata e al Gion Matsuri!

SABATO 5 LUGLIO – SABATO 19 LUGLIO 2014
OSAKA – HIMEJI – TOKYO – YOKOHAMA – KYOTO

Iscrizioni a partire da Gennaio 2014

Sabato 05 luglio
Partenza da Verona Villafranca

Domenica 06 luglio
Arrivo a Osaka. Arrivo in hotel/ostello e sistemazione.
Breve visita della città in serata.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Lunedì 07 luglio
Osaka: Tanabata Festival: secondo la storia i due innamorati Hikoboshi e Orihime (rappresentanti la stella Altair e la stella Vega) vengono separati dalla Via Lattea, potendosi incontrare solo il settimo giorno del settimo mese lunare del calendario lunisolare.
Per celebrare l’incontro delle due stelle, i giapponesi si riversano nelle strade illuminate delle luci dei zen-washi (tipiche lampade di carta) e arricchite da diverse decorazioni simboliche, indossando il tradizionale yukata.
Tra le principali decorazioni che addobbano le strade vi sono i tanzaku, strisce di carta su cui vengono scritti preghiere e desideri rivolti alle stelle protagoniste della festa e successivamente legati ai rami di bambù.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Martedì 08 luglio
Visita di Osaka
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Mercoledì 09 luglio
Visita della città di Himeji, ritorno a Osaka in serata
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Giovedì 10 luglio
Trasferimento con i treni veloci da Osaka a Tokyo.
Arrivo in hotel/ostello e sistemazione
Nel pomeriggio visita della Tokyo tradizionale al quartiere di Asakusa e il Tempio Sensoji.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Venerdi 11 luglio
Tokyo tradizionale: visita della città
Alla mattina il quartiere Ueno, con il suo splendido parco e i ciliegi in fiore; il Museo Shitamachi, con la ricostruzione di un antico quartiere di Tokyo;
Al pomeriggio visita dei quartieri Yanaka e Nezu con i loro edifici risalenti al Periodo Edo. Questi due quartieri pullulano di stradine e vicoli stretti e ripidi. Qua e là, i numerosi templi, i tradizionali “coffee shop”, i produttori di “tofu”, quelli di tatami, il vecchio cimitero, i piccoli musei e le gallerie concorrono al fascino tutto particolare che questi quartieri sprigionano.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Sabato 12 luglio
Tokyo moderna: visita della città
Il quartiere Shibuya, con la statua di Hachiko e le vie dello shopping; al pomeriggio visita a Akihabara, la città elettrica.
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Domenica 13 luglio
Yokohama: visita della città. Ritorno a Tokyo in serata
Pernottamento in hotel/ostello (camera doppia)

Lunedì 14 luglio
Trasferimento da Tokyo a Kyoto.
Sistemazione in ryokan e in serata visita a Gion, il suggestivo quartiere delle geisha.

Martedì 15 luglio
Kyoto: il tempio Ginkakuji (il padiglione d’argento con il suo meraviglioso giardino zen), il Palazzo Imperiale e il castello di Nijojo.
Alla sera visita al quartiere di Pontocho.
Pernottamento in ryokan (camera doppia)

Mercoledì 16 luglio
Kyoto: visita della città e Gion Matsuri: prende il suo nome dal noto quartiere Gion, il famoso quartiere delle geisha. Si tratta di una festa religiosa, nella quale si invoca e si prega il dio Takehaya Susanoo-no-Mikoto, venerato presso il santuario Yasaka. Insieme allo Jidai Matsuri e allo Aoi Matsuri, il Gion Matsuri costituisce una delle tre più grandi feste religiose di Kyōto. Si celebra tradizionalmente ogni estate a partire dal 1 luglio per un intero mese allo scopo di calmare gli spiriti dei defunti e invocare la protezione del dio sulla città di Kyōto perché tenga lontano malattie e catastrofe naturali. È caratterizzata principalmente dagli eventi Yamaboko Junkō (sfilata dei carri) e Mikoshi Togyo (l’uscita dei palanchini divini), che si svolgono entrambi il 17 luglio, giorno in cui la festa raggiunge il suo apice.
Pernottamento in ryokan (camera doppia)

Giovedì 17 luglio
Kyoto: Visita della città e conclusione del Gion Matsuri
Pernottamento in ryokan (camera doppia)

Venerdì 18 luglio
Kyoto: visita della città e tempo libero per lo shopping
Pernottamento in ryokan (camera doppia)

Sabato 19 luglio
In mattinata trasferimento da Kyoto verso l’aeroporto di Osaka e ritorno in Italia

info su www.associazionekokeshi.it

Pubblicato in Giappone, Giappone, Himeji, Kyoto - Kyōto-shi - 京都市, Oriente, Osaka, Tokyo - Tōkyō - 東京, Viaggio, Yokohama | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

#Giappone: #Kobayashi e i suoi #haiku

Issa Kobayashi 小林一茶 (15 giugno 1763 – 5 gennaio 1828) è stato un poeta e pittore giapponese.
Nasce nel villaggio di Kashiwabara (nella provincia di Shinano, oggi nella Prefettura di Nagano) da una famiglia di agricoltori. Resta orfano di madre a tre anni, e viene cresciuto dalla nonna (che lo lascerà quando lui ne avrà quattordici). Cinque anni dopo il padre si risposa, e due anni più tardi nasce il suo fratellastro. Spedito dopo la morte della nonna a guadagnarsi da vivere a Edo (l’odierna Tokyo), torna ventinovenne al suo villaggio natale. La sua attività in quegli anni risulta poco chiara: il suo nome fu collegato a Kobayashi Chikua, della scuola di haiku Nirokuan, ma non è chiara la correlazione. Negli anni successivi viaggiò per tutto il Giappone, scrivendo moltissimo. Nel 1801 entra in disputa con la matrigna per l’eredità del padre. Si sposa piuttosto anziano, nel 1826, con Yao. Il 5 gennaio del 1828 (secondo il calendario occidentale) un incendio distrugge la sua casa; Issa muore pochi mesi dopo, senza neppure avere il tempo di vedere la bambina che sua moglie porta in grembo.

Scrisse più di 20,000 poesie, introspettive e descrittive, ancora oggi molto celebri. Nonostante questo successo, ebbe sempre molti problemi economici.
Il suo stile, non risentendo dei suoi numerosi problemi personali, mantiene una semplicità quasi fanciullesca, con un uso piuttosto libero anche di frasi colloquiali e termini dialettali.

A seguire, uno dei suoi haiku:
In questo mondo
dall’alba già tribola
pur la farfalla

Kobayashi Issa

– biografia tratta da wikipedia –

Pubblicato in Cultura orientale, Giappone, Giapponese, Kashiwabara -, Tokyo - Tōkyō - 東京 | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Naruto conquista Lemonsoda e Oransoda

Una limited edition per celebrare il mondo dei manga

Naruto conquista Lemonsoda e Oransoda

Naruto conquista Lemonsoda e Oransoda

Lattine-Retro

Campari offre il suo tributo al seguitissimo mondo delle Anime giapponesi. Lo fa lanciando una nuova ed accattivante lattina per i soft Lemonsoda ed Oransoda targata Naruto, famoso personaggio del mondo dei fumetti e cartoni animati nipponici.

Cinque i disegni che capeggiano sulle limited edition: Naruto, protagonista del fortunato cartone animato in veste Lemon e Orange, l’amico Sasuke, il misterioso Gaara ed il saggio maestro Kakashi.

Restyling giovane per il soft-drink targato Campari: fresco, gassato, ideale da sorseggiare con gli amici in qualsiasi momento della giornata. Grafica d’impatto, trendy, che mantiene però il solito spirito frizzante e dissetante, ideale da assaporare all’ombra, dopo una calda giornata.

Lemonsoda e Oransoda garantiscono una pausa rinfrescante dalla vita frenetica di tutti i giorni, presentando una nuova veste grafica che valorizza tutta la linea, arricchita da soft come Mojitosoda e Piñacolada Soda, ispirati a celebri cocktail.

Pubblicato in Manga | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Proverbio cinese del giorno

“I piccoli mali sono le sorgenti del nostro dolore. Gli uomini non inciampano nelle montagne ma sulle pietre.”
Proverbio cinese

Pubblicato in Cinesi, Cultura orientale, Curiosità | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento